O termo canhoto é muitas vezes usado para descrever um arremessador canhoto no beisebol americano. No entanto, existe alguma confusão em torno da origem da expressão. O termo aparece em outros esportes, como boxe e tênis, e embora não haja nenhuma resposta definitiva a respeito de onde a expressão vem, há um par de explicações. Estes vão desde o layout dos estádios americanos para explicações mais simples.

Estádios

Uma explicação amplamente aceita é que estádios em toda a América são tradicionalmente concebidos de modo que a placa home é na parte oeste do parque para manter o sol de brilhar nos olhos de um batedor. Como resultado, se um jarro está na reta, então isso poderia colocar arremessadores canhotos em uma posição que teria seu braço esquerdo para o sul, levando à expressão canhoto. No entanto, há algum desacordo sobre se esta é a origem do termo.

American Slang

A definição do dicionário canhoto é uma gíria referindo-se a uma pessoa canhota, especialmente um arremessador de beisebol. De acordo com o autor de "O Dicionário de beisebol", Paul Dickinson, a gíria foi inventada por qualquer Finley Peter Dunne do Chicago News ou Charles Seymour do Chicago Herald, referindo-se ao esquema tradicional dos parques de beisebol. No entanto, o termo estava em uso antes do nascimento de Dunne em 1867. Na verdade, o Dicionário de Inglês Oxford lista o termo como sendo de uso já a partir de 1848, usado para descrever um duro golpe com a mão esquerda.

Southpaw Em Boxe

Embora o termo canhoto foi usado para descrever um duro golpe com a mão esquerda, não foi aplicada ao esporte do boxe até o século 20. No boxe, alguém socando predominantemente a mão esquerda é comumente referido como um canhoto. No entanto, no boxe, ele também se refere a uma posição em que o boxeador está com o pé direito na frente de sua esquerda. Isto significa que um boxeador destro também pode ser referido como um canhoto.

Southpaw Em Tênis

No tênis, os jogadores que seguram a raquete em sua mão esquerda são por vezes chamados canhotos. Canhotos famosos no tênis Martina Navratilova e incluem Rafael Nadal.

Nenhuma conclusão simples

A maneira que a frase é usada em outros esportes sugere que um lançador de beisebol entregou-esquerdo é chamado de um canhoto simplesmente porque ele é canhoto. Embora não haja uma origem clara do termo, o exemplo mais antigo de ser utilizado foi encontrado em um jornal de quadrinhos Filadélfia, Cócegas, em 1813 -, mas sem conexão com baseball.