Manuais de instrução de Airsoft são geralmente muito mal traduzido e muitas vezes pode levar a uma grande confusão a respeito de montagem e composição. Isso pode causar muita frustração ao trabalhar em uma arma, especialmente para um novato. No entanto, através da combinação de algumas estratégias diferentes, é muito fácil de montar sua arma sem dificuldade.

Ignorar o texto

Use as imagens. Os manuais são famosos por serem incompreensíveis, e, neste caso, a melhor aposta é usar os diagramas que eles fornecem. Isso pode parecer bobagem, mas centrando-se sobre os esquemas detalhados que os navios fabricante, juntamente com a arma, você pode evitar muita confusão a partir de instruções verbais mal traduzidas. Basta ir passo a passo com as imagens, usando a lógica básica e raciocínio para preencher eventuais lacunas entre as imagens.

Go on-line

Usar a Internet para localizar instruções em inglês. Airsoft tem um grande séquito online, e existem muitos sites dedicados a fornecer dicas e truques úteis para trabalhar com sua arma. Muitos têm fóruns on-line onde você pode postar problemas em relação a sua arma, ea comunidade on-line irá ajudá-lo. Muitas vezes, você pode provavelmente encontrar alguém que já teve o seu problema, e em seguida, pode simplesmente seguir as mesmas instruções para obter a sua arma funcionando corretamente.

Real Steel

Se tudo isso falhar, olhar para a maneira em que a arma mundo real é montado. Desde armas de airsoft são baseados nessas armas, pode-se inferir que a sua montagem / desmontagem procedimentos serão muito semelhantes. Na verdade, a família M16 / M4 de armas de airsoft têm instruções de montagem indentical, e isto é verdade para muitas outras réplicas de airsoft.