A maneira correta de dizer a palavra "bem-vindo" em espanhol difere de acordo com o contexto. Para escolher a variação correta, você deve saber quantas pessoas você está falando ea mensagem que deseja transmitir. O espanhol falado na Espanha, por vezes difere do que na América Latina, e não pode haver diferenças de dialeto e regionais. As formas mais comuns de "boas-vindas" são bastante simples de lembrar.

Instruções

1

Cumprimentar alguém chegar a um novo lugar, usando a forma correta da palavra gênero. Use "bienvenido" para acolher um homem solitário e "bienvenida" para acolher uma mulher.

2

Bem-vindo, um grupo que chega através de uma forma plural da palavra. Use "Bienvenidos" para acolher um grupo de homens ou um grupo misto de homens e mulheres; usar "bienvenidas" para acolher um grupo de mulheres.

3

Faça uma declaração de boas-vindas, como acolher um orador na conferência, dizendo "dar bienvenida la." Usar a mesma frase para um homem ou uma mulher.

4

Dizer "você é bem-vindo" em resposta a um obrigado por dizer "de nada". Isto significa que "não era nada" e é uma resposta típica de "gracias", ou "obrigado". Em alguns locais, como a Venezuela, a resposta correta é "uma orden la", ou "a seu pedido".