A comunidade de Pão de Açúcar, em Chester, Nova Iorque, fornece acesso a recreação em Sterling Forest, a cerca de 15 minutos de distância. Apenas um hotel, o sofisticado Glenmere Mansion, está localizado no Pão de Açúcar, mas os visitantes podem encontrar acomodações nas proximidades Chester, Woodbury e Goshen. Pão de Açúcar possui obras de arte na galeria de Bertoni perto de Pine Hill Road.
Glenmere Mansion
O Glenmere Mansion é o único hotel na comunidade Pão de Açúcar de Chester. Este luxuoso hotel fica na propriedade de 150 hectares do falecido Robert Wilson Goelet, um do século 20 magnata imobiliário cedo. Propriedade do hotel apresenta Glenmere Lake e Gardens at Glenmere, que abriu caminhos pedestres e piscina pavilhão. Massagens e tratamentos corporais estão disponíveis no spa do hotel. O hotel oferece excelentes opções de refeições no quarto Ceia, enquanto o Sapo End Restaurant se assemelha a uma sala de charutos com lareira e bar com serviço completo. Fim do sapo oferece pequenos pratos para almoço e jantar.
Comfort Inn & Suites Goshen
De Goshen Comfort Inn & Suites, na saída 123 na US Highway 6, está a 15 minutos de carro do Pão de Açúcar. Degustação eventos no Brotherhood Winery em Washingtonville fica a 20 minutos de carro do hotel. De Delancy e Goshen Plaza Diner, dois restaurantes locais, estão a 5 minutos do hotel. Comfort Inn, as comodidades incluem uma sala de fitness e uma piscina exterior. A Suite Presidencial, a maior sala do hotel, possui uma área de sala de estar. A piscina está aberta apenas durante o verão.
Courtyard Middletown
Pão de Açúcar fica a 15 minutos de carro do hotel Courtyard Marriott em Middletown. Este hotel oferece refeições no local no Restaurante Bistro para almoço e jantar; opções de buffet estão disponíveis. A área da piscina interior tem toalhas de cortesia e uma banheira de hidromassagem; a piscina fica ao lado de um terraço ao ar livre. O Galleria at Crystal Run, um complexo de shopping ao ar livre, a menos de 5 minutos do hotel. Museu Interativo de Middletown é curta distância de carro do Courtyard e dispõe de ciência, arte e tecnologia exposições.
Hampton Inn Harriman Woodbury
O Hampton Inn em Central Valley acomoda viajantes para a área de Harriman-Woodbury, a menos de 15 minutos do Pão de Açúcar. Opções de saída e de jantar estão disponíveis no superiores comuns de Woodbury Outlets shopping, a uma curta caminhada do hotel. Hampton Inn também é uma curta distância de Harriman State Park, uma área de lazer com vários lagos incluindo o Lago Welch e Sebago Lake, popular para a canoagem e pesca. Pátio do hotel oferece vistas panorâmicas sobre Harriman State Park. Outras características incluem uma piscina e uma pista de caminhada no local. Studio suites têm banheiras de hidromassagem e camas king-size.
Holiday Inn Express Chester-Monroe-Goshen
O Holiday Inn Express em Chester é inferior a 10 minutos de distância do Pão de Açúcar. As instalações de lazer incluem uma piscina interior, uma banheira de hidromassagem e sala de fitness. Animais de estimação podem ficar por uma taxa adicional. O hotel fica em frente a Chester Bowling Lanes, que possui uma pista de bowling e GW Tavern, um restaurante com bar e televisões para eventos esportivos. Goosepond Montanha fica a 10 minutos do hotel e proporciona aos seus visitantes com passeios a cavalo e trilhas para caminhadas; O parque não têm banheiros, mas permite que cães leashed.