Termos náuticos evoluiu ao longo do tempo a partir de diferentes idiomas. O lado da porta, um termo básico de barco, significa que o lado esquerdo de uma embarcação quando um está de frente para o arco, ou a frente. Porta é usada com o seu prazo irmã, estibordo, o que significa que o lado direito.

História

Crews tradicionalmente ligada navios com cordas que corriam do lado esquerdo da plataforma. O lado do navio voltado para a terra, ou a porta, aos poucos tornou-se conhecido como o lado da porta.

Evolução

Porto substituiu um termo anterior, laddebord ou bombordo, que alguns historiadores sugerem que é derivado de um significado termo francês para carregar. Os vasos foram geralmente carregado com a carga do lado esquerdo. No entanto, bombordo e estibordo soou como marinheiros evitado a confusão eo perigo potencial que poderia causar em caso de emergência no mar revolto, renomeando-o lado "port".

Use Oficial

A Marinha dos EUA aprovou a "porta" como parte de sua língua oficial em 1846. Vinte e um anos depois, almirante britânico William Henry Smyth explicou que a porta tinha substituído bombordo em seu léxico clássico, "Palavra Livro do Marinheiro".